Archivio di Maggio 2013

GT RDF - REDAZIONE FLIP 21 IN LABORATORIO

La redazione giornalistica FLIP 21 collabora in questo servizio, con gli inviati di RADIOFRITTOMISTO per documentare in un servizio giornalistico, le attività laboratoriali attivate nella scuola primaria di Premariacco.
Gli inviati sono entrati in tutti i laboratori filmando le attività e intervistando gli alunni a lavoro.

 
icon for podpress  GTVideo [07:10m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 31 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  0 Commenti »

“APFELSTRUDEL”

La redazione “scoiattoli volanti” di Moimacco ha preparato due video di ricette altoatesine in lingua tedesca
la prima “APFELSTRUDEL”
La classe quinta della Primaria di Moimacco presenta una ricetta gustosissima da realizzare in breve tempo. Attenzione: la spiegazione è in tedesco, ma le immagini possono aiutare nella preparazione di questo Strudel di mele.
Buon appetito!!!
Ins. Anna Mulloni

 
icon for podpress  VideoRicetta [01:31m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 31 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  1 Commento »

SPECKNODEL!

La classe quinta di Moimacco presenta
“Specknodel”
scoprite con noi un piatto della tradizione altoatesina che abbiamo preparato a scuola con la maestra di tedesco Micaela Stopacciaro.
Non è difficile preparare questo squisito piatto, se non capite la lingua, guardate le foto e in poco tempo e facilmente porterete in tavola una vera prelibatezza!!!

Ins. Anna Muloni

 
icon for podpress  VideoRicetta [01:8m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 31 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  1 Commento »

CIUNCULA TRIP “FILASTROCCA DA PASSEGGIO”

Metti insieme Territorio con gli amici del gruppo sociale della Ciuncula, alunni e insegnanti che imparano a utilizzare in modo attivo e creativo le nuove tecnologie, diversi dispositivi mobili, telefonini e tablet ed ecco nascere CIUNCULA TRIP! La tradizionale Marciatona sul territorio di Premariacco, si arricchisce quest’anno di una mappa virtuale dove poter seguire i tre itinerari proposti con una modalità tutta nuova. Basta collegarsi alla geomappa, scegliere un itinerario, un paio di scarpe comode e…

Read the rest of this entry »

 
icon for podpress  VideoFilastrocca [06:39m]: Play Now | Play in Popup | Download
icon for podpress  Libretto: Download

Pubblicato il 30 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  0 Commenti »

Cun Mariute par imparâ a zuiâ in sigurece.

Cun Mariute par imparâ a zuiâ in sigurece.
Mariute è una coccinella che ha accompagnato i bambini nel percorso didattico svolto in Lingua friulana. Dopo averci raccontato alcune brevi storielle e qualche gioco la nostra amica ha portato ad ogni bambino una cartellina con dentro dei libretti. Il materiale è stato offerto dall’ASS n°4 che da anni opera per la prevenzione degli incidenti domestici. La storia è stata creata dall’ins Miriam Pupini.

Read the rest of this entry »

 
icon for podpress  Mariute1 [07:58m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  Mariute2 [12:37m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 29 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  1 Commento »

CHI SONO? COSA FANNO? filastrocca in lingua rumena

Con la mamma di Andrea alla scoperta dei suoni e della musicalità della Lingua rumena
I bambini hanno compreso che ci sono lingue diverse, con parole diverse, suoni che assomigliano alla nostra lingua o al friulano o ancora ad altre lingue. Con spontaneità ora accettano di mettersi in gioco per provare a sciogliere la lingua , ma soprattutto hanno compreso che tutte le Lingue sono belle ed interessanti.
Gli Accademici del Leone Bianco Scuola Infanzia di Moimacco. A.s. 2012/2013
Ins. Rafaella Zanolla

 
icon for podpress  Filastrocca [03:18m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 29 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  0 Commenti »

LA FRUTE E IL SO NON - spagnolo

Continua il lavoro degli accademici del Leone Bianco.
Dal libro “C’era una volta ascolta “di Roberto Piumini è stata presentata, in Lingua friulana, la storiella La bambina senza nome” utilizzando i burattini.
In questa versione i bambini dialogano in spagnolo

 
icon for podpress  Spagnolo [01:13m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 29 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  0 Commenti »

LA FRUTE E IL SO NON

Dal libro “C’era una volta ascolta “di Roberto Piumini è stata presentata, in Lingua friulana, la storiella” La bambina senza nome” utilizzando i burattini. Inaspettatamente la storia e il gioco con i burattini ci hanno permesso di giocare con persone che parlano Lingue diverse. In questo modo abbiamo iniziato un curioso viaggio alla ricerca di nuovi suoni e parole. Alla fine dell’anno abbiamo imparato a stare attenti al modo di parlare, a come una parola ci ricorda un’altra di un’altra lingua, come le cose possono essere chiamate in modi diversi nelle varie parti del mondo Il nostro viaggio è incominciato con la maestra Raffa e la sua amica Mariute che ci parlano in Friulano, pure qualche nonno parla come loro. Ringraziamo la maestra Daniela che ci ha parlato in Portoghese e Spagnolo.
Read the rest of this entry »

 
icon for podpress  Bosniaco [02:10m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  Friulano [00:56m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  la frute e il so non [03:06m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  Portoghese [01:06m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  Rumeno [01:27m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 29 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  0 Commenti »

FILASTROCCA BOSNIACA

Dalla Bosnia è arrivata la nonna di Ermin e noi l’abbiamo invitata a scuola. Ci siamo tanto emozionati, sentire parlare in Lingua bosniaca ci ” veniva tanto da ridere”. È molto difficile, ha tanti suoni nuovi,ma nonna Zula con la sua pazienza è riuscita a farci parlare in Bosniaco. Grazie Ermin di averci presentato la tua grande nonna.
Gli Accademici del Leone Bianco Scuola Infranzia di Moimacco a.s.2012/13

Ins. Rafaella Zanolla

 
icon for podpress  L'uccellino [02:58m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  Primo giorno di scuola [02:56m]: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 29 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  0 Commenti »

MR OAK AND MISS DROP

Questo video è stato realizzato al termine di un’unità didattica sul ciclo dell’acqua in collaborazione con l’insegnante di scienze. L’attività è stata interamente svolta in lingua inglese, partendo dall’introduzione della terminologia relativa al fenomeno, che i bambini avevano già affondato con l’insegnante di scienze. Successivamente, ai bambini è stata presentata la storia, che poi hanno drammatizzato in classe prendendo le parti ora di un personaggio, ora di un altro. In questo modo abbiamo potuto esercitare la pronuncia e consolidare la comprensione e la produzione orale. Infine sono stati realizzati i disegni  la storia è stata riprodotta in forma di video.
Video realizzato dalla classe terza della Scuola Primaria Bilingue di San Pietro al Natisone.
Insegnante Valentina Fain

 
icon for podpress  Podcast Video: Play Now | Play in Popup | Download

Pubblicato il 23 Maggio 2013 da Ragazzi del Fiume  |  Comments Off